Partager cette page →Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestPrint this page

Apprendre le suédois gratuitement en 2017

 

Apprendre le suédois

Hier, j’ai mangé un kanelbulle

Tu veux apprendre le suédois directement et pas lire cette page plutôt longue ?

🡺 Commence ici : Leçon 1, Niveau 1 🡸

 

Nous ajoutons des leçons au fur et à mesure, reviens régulièrement pour voir les nouvelles ! ;O) [dernière mise à jour : 26/09/2017]

Les autres leçons sont accessibles depuis le menu à gauche si tu es sur ordinateur, et  en bas de page depuis ton mobile.

 

Qui sommes-nous ?

 

Hej på dig ! Je m’appelle Thierry et avec ma copine Sanna on forme un couple franco-suédois qui enseigne la langue tout au long de l’année.

Cours de suédois

Sanna et Thierry

Au départ, j’ai eu difficile à apprendre à parler suédois, et ce, même avec une native de Stockholm à mes côtés. Alors si tu es un peu perdu(e) c’est normal ! En plus, il n’y avait pas de méthode pour apprendre le suédois gratuitement à l’époque. Donc j’aimerai partager avec toi la méthode qui m’a permis d’arriver au niveau courant (B2).

  1. Tout d’abord, mémorise quelques mots de vocabulaire simple et des expressions essentielles, ça va te faciliter la vie.
  2. Ce site propose une collection d’expressions pratiques et des phrases simples pour débuter.
  3. Ensuite, répète à haute voix les fichiers audio lus par Sanna et tu t’habitueras dès aujourd’hui à prononcer correctement. Et ça, ça va te faire progresser sur un point difficile du suédois avant que ça ne devienne un problème.

Quand j’ai atterri à Stockholm, faute de m’être entraîné, ma prononciation était très mauvaise… Répéter à haute voix les phrases simples de ce site  régulièrement va t’éviter ce problème.

 

Parler suédois en voyage ou pour s’expatrier

 

Voyager en Suède

L’hôtel de glace de Kiruna

Parce que beaucoup disent que l’anglais est suffisant pour se faire comprendre en Suède, certains ne se lancent pas du tout. Cependant, de ma propre expérience, les suédois sont touchés et s’ouvrent bien davantage quand tu leur parles dans leur langue ce qui est normal. Et ce, même si tu fais des fautes ou tu t’essayes juste à dire quelques mots.

Visiter Göteborg, Malmö, Uppsala ou encore le somptueux hôtel de glace de Kiruna ( Ishotellet Jukkasjärvi, photo ci-contre ), c’est vraiment sympa. Pourquoi ne pas rendre le séjour encore plus mémorable en t’essayant à quelques phrases simples ? La culture scandinave suédoise et les gens qui y vivent te feront rentrer dans leur monde, même pour un week-end.

 

Comment bien prononcer le suédois rapidement ?

 

Prononciation du Suédois

L’outil Google Traduction t’aide à prononcer le suédois

Le suédois est, il est vrai, une langue à la prononciation parfois difficile. Mais au début seulement, ensuite ça va ira je te rassure. L’alphabet suédois est composé de voyelles et de consonnes et trois voyelles qui n’existent pas en français : Ä, Ö, Å. Je te conseille d’utilise Google Traduction et d’y entrer le mot ou la phrase que tu souhaites savoir prononcer, comme tu peux le voir sur l’image juste à côté. C’est un outil super dont je me sers encore régulièrement aujourd’hui. Les leçons gratuites au format vidéo te permettent aussi de travailler ta prononciation. Essaye peut-être de répèter après nous quand on dit des exemples à voix haute. Au fur et à mesure, tu vas travailler ta phonétique articulatoire et habituer ta langue et ton palais à prononcer les diphtongues, doubles syllabes et autres consonnes à sonorité exotique aisément.

 

Quels sont les meilleurs sites pour apprendre le suédois ?

 

Voici les ressources dont tu vas avoir besoin pour parler la langue :

  1. Premièrement, un bon dictionnaire en ligne s’impose. Tu as le site Azoria.com qui propose un dictionnaire franco-suédois assez étoffé, mais si tu parles l’anglais, je te recommande plutôt Folkets lexikon. Ce dernier te donne des exemples, la phonétique, des synonymes bref c’est un bon choix.
  2. Deuxièmement, tu as accès à nos cours de suédois gratuits ici depuis cette page. Commence avec ça pour te construire une base. Tu pourras ensuite doucement transitionner sur la lecture et l’écoute d’actualité en suédois simple. Un excellent site pour ça est le programme Klartext de la radio suédoise SverigesRadio. Tu as environ 5 minutes d’actualité tous les jours , écrites et lues lentement. Un vrai plaîsir pour construire sa confiance en soi en suédois.
  3. Si tu es déjà familier avec le suédois, tu connais déjà sûrement Aftonbladet, Gamereactor, Svenskfotboll etc. Le niveau de langue est plus élevé là mais ça ne coûte rien d’aller jeter un oeil déjà maintenant, moi ça m’a beaucoup motivé même quand mon niveau était trop juste pour bien comprendre.

Quelles sont les étapes pour parler suédois ?

 

En résumé, apprendre à parler le suédois en 5 étapes.

  1. Familiarise toi avec du vocabulaire simple au début et des expressions essentielles. Tu peux utiliser par exemple les phrases simples sur ce site.
  2. Commence avec nos leçons gratuites, depuis la leçon 1 du niveau 1. Tu dois simplement te connecter avec ton compte Facebook ou Twitter pour débloquer l’accès.
  3. Pratique régulièrement, au moins une fois par semaine. Idéalement un peu plus mais ne te mets pas la pression pour rien non plus ;O)
  4. Immerge toi dans la culture scandinave suédoise avec sa musique, ses actualités, ses films et ses romans. Principalement, son peuple ! Ils sont exceptionnels les suédois.
  5. Continue jusqu’à atteindre ton but. C’est important que tu le fixes au départ et qu’il soit petit, comme par exemple « étudier 10 phrases en suédois ». Ou encore, « faire une leçon par jour ». Si j’y suis arrivé, crois-moi, n’importe qui le peut.
Cours de suédois

La pyramide des cours de suédois du site

 

Autres ressources

 

Service de traduction en ligne : www.ats-group.net

Commentaires depuis Facebook