INTRODUCTION |
L’accord de l’adjectif en suédois n’est pas toujours très clair pour nous, francophones … c’est pourquoi il est sage de commencer avec un peu de théorie.
LES DÉTAILS |
On distingue plusieurs types d’adjectifs en suédois.
1
Tout d’abord, il y a les adjectifs prédicatifs. Ils précèdent un nom :
den lilla flickan läser en bok
la petite fille lit un livre
2
Ensuite, il y a les adjectifs attributifs qui définissent un élément :
bilen är röd
la voiture est rouge
3
Enfin, il y a les adjectifs devenus noms, noms construits sur base d’un adjectif :
de rika har pengar
les riches ont de l’argent
Plus d’exemples :
– den stora lastbilen kommer för att leverera kanelbullarna (prédicatif)
le gros camion vient livrer les brioches à la cannelle
– hunden är trött (attributif)
le chien est fatigué
– den gamle spottar på golvet (adjectif devenu nom)
le vieil homme crache par terre
CONCLUSION |
On a vu trois types d’adjectifs : prédicatifs, attributifs et ceux qui sont devenus des noms. Pourras-tu les identifier dans l’exercice ?