Nombres Spécifiques et Expressions Numériques Courantes

Les Nombres Spécifiques et Expressions Numériques Courantes

Bonjour ! Au-delà des usages basiques, les nombres en suédois, comme en français, apparaissent dans de nombreuses expressions courantes ou ont des significations spécifiques. Connaître ces utilisations vous aidera à mieux comprendre le suédois parlé et écrit.

Nombres spécifiques :

  • Certains nombres sont utilisés seuls pour désigner une quantité générale ou un concept.
  • Ex : “ett” (un) peut signifier “un(e) seul(e)”.
  • “Noll” (zéro) est simple.

Expressions numériques courantes :

  • Un peu/beaucoup : “Några” (quelques), “många” (beaucoup pour le dénombrable), “mycket” (beaucoup pour l’indénombrable).
  • Premier/Deuxième, etc. (nombres ordinaux) : “Första” (premier), “andra” (deuxième), “tredje” (troisième), etc. Ceux-ci sont très importants pour les classements ou les séquences.
  • Douzaine : “Ett dussin” (une douzaine).
  • Une paire : “Ett par” (une paire).
  • Pour cent : “Procent” (pour cent).
  • Par deux, par trois : “Två och två” (deux par deux).

Exercice : Complétez les phrases avec les nombres et/ou les mots corrects en suédois. Faites attention aux expressions et aux contextes spécifiques. Utilisez le sélecteur de caractères suédois (ä, ö, å) si nécessaire.

1. Jag har bara syskon. (Je n’ai qu’un seul frère/sœur.)

2. Det finns böcker i biblioteket. (Il y a beaucoup de livres dans la bibliothèque.)

3. Hon kom på plats. (Elle est arrivée à la première place.)

4. Vi har frågor. (Nous avons quelques questions.)

5. Resultatet är . (Le résultat est zéro.)

6. De gick . (Ils marchaient deux par deux.)

7. Jag behöver nya skor. (J’ai besoin d’une nouvelle paire de chaussures.)

8. Priserna har ökat med . (Les prix ont augmenté de cinq pour cent.)

9. Vi har arbete att göra. (Nous avons beaucoup de travail à faire.)

10. Detta är det försöket. (C’est la deuxième tentative.)

11. Hon köpte rosor. (Elle a acheté une douzaine de roses.)

12. Det finns tvekan. (Il n’y a aucun doute. / Littéralement : zéro doute.)

13. Han är i kön. (Il est le sixième dans la file.)

14. Bara person kom. (Une seule personne est venue.)

15. gången gillt! (Troisième fois, la bonne !)

16. Räntan är . (Le taux d’intérêt est de deux pour cent.)

17. Det är viktigt. (C’est très important.)

18. Jag har läst artiklar om det. (J’ai lu quelques articles à ce sujet.)

19. Skriv siffrorna . (Écris les chiffres un par un.)

20. Hon var som visste. (Elle était la seule à savoir.)

21. Det var hans försök. (C’était sa huitième tentative.)

Plus d’exercices →