Étiquette : niveau intermédiaire
-
Texte B1 – Malmö
Traduction Malmö Malmö est la troisième plus grande ville de Suède. On peut y prendre la voiture ou le train pour traverser le pont de l’Öresund jusqu’au Danemark. Sa construction a commencé en 1995 et il a été inauguré le 1er juillet 2000. Le pont mesure 15,9 km de long et la traversée dure environ…
-
Texte B1 – 5 Choses Suédoises
Traduction Râpe à fromage La râpe à fromage est utilisée pour trancher le fromage. En Suède, on voit souvent de gros blocs de fromage dans les supermarchés – certains sont ronds, d’autres triangulaires. Pour obtenir de fines tranches pour son sandwich du petit déjeuner, on utilise une râpe à fromage. Après un certain temps, le…
-
Texte B1 – Föräldraledighet
Traduction En Suède, les parents ont le droit de prendre un congé à partir de la naissance de l’enfant jusqu’à ce que l’enfant ait 18 mois. La mère peut également être en congé 60 jours avant l’accouchement, et le père 10 jours après la naissance. Au total, les parents ont droit à 480 jours de…
-
Texte B1 – 5 Stéréotypes Français
Traduction Baguettes, fromage et vin Il est courant de manger des baguettes au petit-déjeuner, au déjeuner ou au dîner. Il existe différents types de garnitures, comme du fromage et du jambon ou du poulet avec de la sauce curry. En France, il y a beaucoup de sortes de fromages, et il est habituel de prendre…