Adjectifs – Accord avec les noms

Adjectifs Suédois – Accord avec les Noms (en/ett/pluriel)

En suédois, les adjectifs s’accordent avec le nom qu’ils décrivent. Cet accord dépend du genre (commun “en” ou neutre “ett”) et du nombre (singulier ou pluriel) du nom. Voici les règles de base :

Type de Nom Forme de l’adjectif Exemple
“En”-word (singulier)Forme de baseEn stor bil (Une grande voiture)
“Ett”-word (singulier)Base + -tEtt stort hus (Une grande maison)
Pluriel (tous genres)Base + -aStora bilar/hus (De grandes voitures/maisons)
*(Exceptions / Invariables)*Certains adjectifs sont invariables (ex: bra, gratis). D’autres sont irréguliers (ex: liten -> små).En bra bok (Un bon livre)
Små barn (De petits enfants)

1. Hon har en (stor) bil. (Elle a une grande voiture.)

2. Vi bor i ett (stor) hus. (Nous habitons dans une grande maison.)

3. Det finns många (stor) träd här. (Il y a beaucoup de grands arbres ici.)

4. Hon läser en (ny) bok. (Elle lit un nouveau livre.)

5. Jag fick ett (ny) brev. (J’ai reçu une nouvelle lettre.)

6. De köpte (ny) kläder. (Ils ont acheté de nouveaux vêtements.)

7. Han är en (gammal) vän. (C’est un vieil ami.)

8. Vi såg ett (gammal) slott. (Nous avons vu un vieux château.)

9. Mina (gammal) skor är bekväma. (Mes vieilles chaussures sont confortables.)

10. De har en (liten) hund. (Ils ont un petit chien.)

11. Ett (liten) barn sover. (Un petit enfant dort.)

12. Många (liten) fåglar sjunger. (Beaucoup de petits oiseaux chantent.)

13. Det är en (vacker) blomma. (C’est une belle fleur.)

14. Museet har ett (vacker) målning. (Le musée a une belle peinture.)

15. Vi såg (vacker) landskap. (Nous avons vu de beaux paysages.)

16. Hon har en (grön) jacka. (Elle a une veste verte.)

17. Han åt ett (grön) äpple. (Il a mangé une pomme verte.)

18. De planterade (grön) buskar. (Ils ont planté des buissons verts.)

19. Det är ett (bra) förslag. (C’est une bonne proposition.)

20. Vi har (bra) nyheter. (Nous avons de bonnes nouvelles.)

Plus d’exercices →