Conjonctions – Introduction et coordination

Conjonctions Suédoises – Introduction et Coordination

Les conjonctions de coordination sont des mots qui relient des éléments de même nature grammaticale : deux mots, deux groupes de mots, ou deux propositions indépendantes. Elles sont essentielles pour former des phrases complexes et fluides en suédois.

Conjonctions de coordination courantes :

  • och (et) : Pour ajouter des informations ou lier des éléments similaires.
    • Ex: Jag äter äpplen och bananer. (Je mange des pommes et des bananes.)
    • Ex: Han läser och hon skriver. (Il lit et elle écrit.)
  • men (mais) : Pour exprimer un contraste ou une opposition.
    • Ex: Det är soligt men kallt. (Il fait soleil mais froid.)
    • Ex: Hon är trött men måste arbeta. (Elle est fatiguée mais doit travailler.)
  • eller (ou) : Pour présenter des alternatives ou des choix.
    • Ex: Vill du ha kaffe eller te? (Veux-tu du café ou du thé ?)
    • Ex: Vi kan gå ut eller stanna hemma. (Nous pouvons sortir ou rester à la maison.)
  • för (car, parce que) : Pour indiquer une raison ou une cause (similaire à « parce que »). Notez qu’avec « för », l’ordre des mots est celui d’une proposition principale (V2).
    • Ex: Jag är glad för du är här. (Je suis content car tu es là.)
    • Ex: Hon stannade hemma för hon var sjuk. (Elle est restée à la maison car elle était malade.)
  • så (donc, alors) : Pour indiquer une conséquence ou un résultat.
    • Ex: Han var hungrig så han åt. (Il avait faim donc il a mangé.)
    • Ex: Det regnar så vi stannar inne. (Il pleut donc nous restons à l’intérieur.)

Complétez les phrases suivantes avec la conjonction de coordination appropriée : och, men, eller, för, så.

(Écrivez le mot exact.)

1. Han är svensk hon är fransk. (Il est suédois et elle est française.)

2. Jag vill gå ut det regnar. (Je veux sortir mais il pleut.)

3. Vill du ha äpplen päron? (Veux-tu des pommes ou des poires ?)

4. Hon var trött hon gick och lade sig. (Elle était fatiguée donc elle est allée se coucher.)

5. Jag kan inte komma jag är upptagen. (Je ne peux pas venir car je suis occupé.)

6. De köpte mjölk bröd. (Ils ont acheté du lait et du pain.)

7. Vädret är fint det blåser. (Le temps est beau mais il y a du vent.)

8. Stanna här gå hem. (Reste ici ou rentre à la maison.)

9. Han var sjuk han missade jobbet. (Il était malade donc il a manqué le travail.)

10. Vi måste skynda oss vi har lite tid. (Nous devons nous dépêcher car nous avons peu de temps.)

11. Jag studerar svenska franska. (J’étudie le suédois et le français.)

12. Hon vill köpa huset hon har inte råd. (Elle veut acheter la maison mais elle n’en a pas les moyens.)

13. Du kan betala med kort kontanter. (Vous pouvez payer par carte ou en espèces.)

14. Det är sent jag måste gå. (Il est tard donc je dois y aller.)

15. Vi kan inte laga mat ugnen är trasig. (Nous ne pouvons pas cuisiner car le four est cassé.)

Plus d’exercices →

2300+ élèves nous font confiance

Restez informé.e des actualités du site.