Sverige har firat påsk sedan 1100-talet.Under påsken äter man påskägg, pyntar med påskris och dekorationer, och barn klär ut sig till påskkärringar. Påsken firas på olika datum varje år, men den är alltid mellan den 22 mars och 25 april.
Hemma brukar man dekorera med påskris med färgglada fjädrar, små kycklingar och harar. På påskafton träffar man familjen för en påsklunch. Då äter man ofta ägg med skagenröra, smörgåstårta, sill, lax och potatis. Det finns ingen speciell efterrätt, men man äter mycket godis – som chokladägg, chokladharar och marshmallows. Man dricker också påskmust.
Barn får påskägg fyllda med godis, och de är ofta gömda i huset eller trädgården så att barnen måste leta. Små barn klär ibland ut sig till påskkärringar på skärtorsdagen. De har klänningar med färgglada mönster, ett förkläde och en sjal på huvudet. De sminkas med fräknar och röda kinder.
När jag var liten brukade vi gå till grannarna och säga "Glad Påsk" och ge en teckning vi ritat. Då fick vi lite godis i vår korg.
La Suède célèbre Pâques depuis les années 1100. Pendant Pâques, on mange des œufs de Pâques, on décore la maison avec des branches (påskris) et d'autres décorations, et les enfants se déguisent en sorcières de Pâques (påskkärringar). Pâques est célébrée à différentes dates chaque année, mais toujours entre le 22 mars et le 25 avril.
À la maison, on décore avec des branches avec des plumes colorées, des petits poussins et des lapins. Le samedi de Pâques (påskafton), la famille se réunit pour un déjeuner de fête. On mange des œufs avec une sauce aux crevettes (skagenröra), des tartes sandwich (smörgåstårta), du hareng mariné, du saumon et des pommes de terre. Il n’y a pas de dessert spécifique, mais on mange beaucoup de bonbons – comme des œufs en chocolat, des lapins en chocolat ou en guimauve. On boit aussi du “påskmust”, une boisson gazeuse suédoise.
Les enfants reçoivent des œufs de Pâques remplis de bonbons, souvent cachés dans la maison ou dans le jardin pour qu’ils les cherchent. Les plus petits se déguisent parfois en sorcières de Pâques le jeudi saint. Ils portent des robes colorées, un tablier, un foulard sur la tête et ont des taches de rousseur et des joues rouges maquillées.
Quand j’étais petit(e), on allait chez les voisins dire “Glad Påsk” (Joyeuses Pâques) et on leur offrait un dessin. En retour, ils mettaient des bonbons dans notre panier.
Démarrer
#1. Vad är en vanlig aktivitet för barn under påsken i Sverige?
Précédent
Suivant
#2. Vad beskriver påsklunchen i Sverige bäst?
Précédent
Suivant
#3. Hur firar små barn på skärtorsdagen enligt texten?
Laisser un commentaire